Sunday, 2 February 2014

Gayatri Ghanapatha

Meaning:

Oṁ bhū oṁ bhuvaḥ om̐̐ suvaḥ oṁ mahaḥ oṁ janaḥ oṁ tapaḥ om̐̐ satyam .

Seven vyahritis( invocations to the seven worlds)

Oṁ tat saviturvareṇ(i)yaṁ bhargo devasya dhīmahi .
Dhiyo yo naḥ pracodayāt ..

May we attain the most excellent splendour of the Sun god Savitr, who inspires us (to reach that goal).

om āpojyotīraso'mṛtaṁ brahma bhūrbhuvassuvarom ..

Om is water, light, taste, immortality, Brahman, the earth, the netherworld, and the heavens.

This hymn is found in the Taittiriya Aranyakam. ie. Prapathaka 35 of Chapter 10.

Pathakrama:

Oṁ tat savitus-savitus tat tat savitur vareṇyaṁ vareṇyam̐̐ savitus-tat tat savitur-vareṇyam .
Savitur-vareṇyaṁ vareṇyam̐̐ savitus-savitur vareṇyaṁ bhargo bhargo vareṇyam̐̐ savitus-savitur vareṇyaṁ bhargaḥ .
Vareṇyaṁ bhargo bhargo vareṇyaṁ vareṇyaṁ bhargo devasya devasya bhargo vareṇyaṁ vareṇyaṁ bhargo devasya .
Bhargo devasya devasya bhargo bhargo devasya dhīmahi dhīmahi devasya bhargo bhargo devasya dhīmahi .
Devasya dhīmahi dhīmahi devasya devasya dhīmahi . dhīmahi iti dhīmahi .
Dhiyo yo yo dhiyo dhiyo yo no no yo dhiyo dhiyo yo naḥ .
Yo no no yo yo naḥ pracodayāt pracodayāt no yo yo naḥ pracodayāt .
Naḥ pracodayāt pracodayāt no naḥ pracodayāt .. Pracodayat iti pracodayāt ..

Notes:

The Proper Gayatri mantra is found in Rigveda Mandala 3 Chapter 62.10. This Version of Gayatri contains the seven vyahritis before it and the 'apojyoti' verse after it. Chanting this mantra gives many positive benefits. This rendering is rendered in the Ghanapatha method.

About Ghanapatha: 

  The oral tradition of the Vedas consists of several pathas, or methods of chanting the Vedas. This tradition of Vedic chanting is considered the oldest unbroken oral tradition in existence. These different pathas ensured that the texts would be kept unaltered by comparing the different recited versions. There are eleven ways of chanting the Vedas: Samhita, Pada, Krama, Jata, Mala, Shikha, Rekha, Dhwaja, Danda, Ratha, and Ghana.

  The simplest of these pathas is reading the verses as is or Samhita patha. The next form was Pada patha. In this patha, the verses are split up into words, dissolving internal . The next form is Krama patha which involves reading two words at a time. These three were called Prakritipathas i.e. natural pathas, since the word order is maintained.

  The next eight pathas were called Vikritipathas i.e. complex pathas. For giving examples of their sequences, let a sentence in Pada patha be: a, b, c, ... y, z.

The simplest of these is Jata patha. The words are first recited in their original order, then repeated in the reverse order, and finally repeated again in the original order. The sequence is: ab ba ab, bc cb bc, cd dc cd, de ed de, ...
The Shikha patha is Jata patha with three words in each cycle: abc cba abc, bcd dcb bcd, cde edc cde, ...
The Dhwaja patha is slightly more complex. It involves a sequence of words being recited by pairing the first two and last two words. The sentence in Dhwaja patha would be: ab yz, bc xy, cd wx, ... xy bc, yz ab. 


  The sequence of Ghanapatha is as follows: ab ba abc cba abc, bc cb bcd dcb bcd, cd dc cde ecd cde,.... The density of this patha has given it the name 'ghana'(dense). This is considered the most difficult patha to master and also the best among the pathas. This is because every word except the first two and last two words appear thirteen times in a Ghanapatha method. Since the order of the words does not matter much in Sanskrit, chanting a mantra in Ghanapatha is equivalent to chanting the Mantra thirteen times.

17 comments:

  1. I only just learned of the existence of "ghanapatha" two years ago when me and a mate of mine were compiling the various chants we required for a particular homam to be performed by us on as many of the poornimaashi days of the year as we could manage. He's remarkably humble -and thus unlikely to accept this characterisation- but I consider him a brilliant scholar of the Vedas and the vast Knowledge of the Sat Sanaatan Dharma, from its obscure fringes to its popular mainstream. We included chanting of the 'Ganapati Ghanapatha' (which I never knew of prior) in our homam. Then earlier this year I came across the beautifully inspiring Gayathri Ghanapatha as track 6 of the amazing Sacred Chants Vol. I, powerfully chanted by Uma Mohan, G. Gayathri Devi, Ramya, Roopa, Saindhavi, Krupa, Gowri, Usha, Jaya, Kruti, and Bhanu. In my humble attempt at learning this Ghanapatha I googled it but found surprisingly little sources of information about its significance, translation, and instructions on its application in poojas. Consequently I am genuinely grateful to have found this particular page which has allowed a little (at times, clueless) novice like me to learn about how I can one day, Godwilling, master it for my goal of upholding the Dharma. So, for what it's worth, I wish to herein convey my most heartfelt thanks to the author(s) of this blog page for his/her/their sharing of this infinitely invaluable Sacred knowledge🙏🙏🙏

    ReplyDelete
  2. It took me a week for memorizing Ghanapatha..best part is that once you close the eyes recite 32 times, you feel that some force has entered you and a feel of strong heart and mind.

    ReplyDelete
  3. How many times we should do ghana path at a time

    ReplyDelete
  4. Vishnu u have done a great job.thank you so much

    ReplyDelete
  5. Know More about gayatri mantra. Download app Gayatri Mantra App. Meaning And Benefits Of Gayatri Mantra

    ReplyDelete
  6. Very grateful to you for the valuble explaination

    ReplyDelete
  7. Wonderful. Thank you for posting

    ReplyDelete
  8. How many times minimum we need to chant ghana patha

    ReplyDelete
  9. Namaskaram ji . My sincere thanks for sharing such a valuable information's . Very recently , happened to see Sri K. Suresh Paddhati , and all his Ghanapatha's . Wonderful . And you have added more to it and helped like minded people to understand and be benifitted by it . Very kind of you . Please continue to share your valuable inputs on these Veda's . With permission , am also sharing this with as many as possible to enlighten all on these Divine Veda's . Anything new informations Pls intimate me . My Mail Id - 1omsribhooman6@gmail.com

    ReplyDelete
  10. As per Vedic scholars Gayatri Jatha Path is equivalent to one thousand Samhita Path. And benefits of Gayatri Ghan Path are infinite means immeasurable.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Which vedic scholars do you think are best to be studied as preparation for learning the Vedas?

      Delete
  11. Namaste ji how many times chant ghan path mantras...

    ReplyDelete
  12. My personal view is before we get into vikriti patha, we must have mastered samhita patha for 1 year. Idea is to induce the level of concentration, pronunciation and focus before graduating further to vikriti pathas which have million times potency than the samhita pathas.

    ReplyDelete
  13. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  14. Roxanna ji you can refer to Mr. K. Suresh on the in depth insights.

    ReplyDelete